Inicie sesión con Facebook
¿Olvidaste tu contraseña? No tengo una cuenta
Tu información será recordada por 2 semanas solamente.

Chino mandarín Escribir Ejercicio (Todos los Niveles)

Curso 101, Unidad 1, Lección 1

Preséntate a ti mismo

Instrucciones: Preséntate. Dinos tu nombre, cómo estás, de dónde eres, en dónde vives, en qué trabajas, etc.

dmcgimpsey's envío: Puntuación promedio:
我的妻子是汉语从中国。她非常高, 几乎一样高象我。她非常美丽。她的名字是晋华。
Enviado hace un año

Por favor inicie la sesión para revisar esta presentación

Inicio



Revisiones

  • juanzi66699
    Mochapoints: 232  |  Puntos Profesor: 13 (0%)
    你的第一话表达的很难懂，是说你的妻子是中国人吗？后面的应该说－－她非常高，几乎像我一样高－－而不是说一样高像我．是这个像而不是哪个象．
    Enviado hace un año
  • jin
    Mochapoints: 4279  |  Puntos Profesor: 89
    我的妻子是中国人，她说汉语．她非常高，几乎和我一样高．
    Enviado hace un año
  • Vivo
    Mochapoints: 1017  |  Puntos Profesor: 20 (0%)
    建议用一些关联词 给你一些 列关系中的关联词有：有的……有的、一方面……一方面、有时候……有时候、那 麼……那麼、既然……又、一边……一边、也、又、还、同时。 选择关系中的关联词有：是……还是、或者……或者、不是……就是、要麼……要麼 、与其……不如、宁可……也(决)不。 转折关系中的关联词有：可是、但是、虽然……可是、虽然……但是、尽管……还、 虽然(虽是、虽说、尽管、固然)……但是(但、可是、然而、却) 、却、不过、然 而、只是。 因果关系中的关联词有：因此、因为……所以、既然……就、因为(由於)……所以(因 此、因而)、之所以……是因为、既然(既)……就(便、则、那麼)。 条件关系中的关联词有：只要……就、只有……才、凡是……都、不管……总、只有 ……才、除非……才、只要……就、无论 (不论、不管、任凭)……都(也、还) 。 递进关系中的关联词有：不但……还、不仅……还、除了……还有、不但……而且、 不但 (不仅、不光)……而且(并且)、不但……还(也、又、更)、何况、而且、况且 、尤其、甚至。 假设关系中的关联词有：如果……就、要是……就、即使……也、哪怕……也、如果 (假使、假如、要是、倘若、要是)……那麼(就) 、即使(就算、就是、哪怕、纵使) ……也(仍然、还是) 。 取舍关系中的关联词有：宁可……也不、与其……不如。 并列 ……又……又…… ……一面……一面…… ……有时……有时…… ……一会儿……一会儿…… ……既……又…… 承接 ……一……就…… ……首先……然后…… ……便…… ……于是…… ……才…… ……接着…… 递进 ……不仅……而且…… ……不但……还…… ……不但不……反而…… ……连……也…… ……何况…… ……甚至…… 选择 ……不是……就是…… ……或是……或是…… ……宁可……也不…… ……还是…… 转折 尽管……可是…… 虽然……但是…… ……却…… ……然而…… 假设 如果……就…… 假使……便…… 要是……那么…… 条件 只要……就…… 只有……才…… 无论……都…… 不管……也…… 因果 因为……所以…… 由于……因此…… 既然……那么……
    Enviado hace un año
  • Vivo
    Mochapoints: 1017  |  Puntos Profesor: 20 (0%)
    Enviado hace un año
    Ortografía:
  • Chynna
    Mochapoints: 107217  |  Puntos Profesor: 103536
    Enviado hace un año
    Ortografía:
  • Chynna
    Mochapoints: 107217  |  Puntos Profesor: 103536
    我的妻子是中国人， 说汉语。她非常高, 几乎和我一样高。她非常美丽。她的名字是晋华。
    Enviado hace un año
  • Chynna
    Mochapoints: 107217  |  Puntos Profesor: 103536
    Great efforts!!!! Congratulations! When you start to write and speak, you are winning in learning Chinese. Unit 1-1 and 2 provide the sample Chinese vocabulary. You develop the topic vividly in Chinese characters. Your writing is concise, fluent， beautiful, and comprehensible. Trying to keep your creative works as much as possible, I just made a minor change in the separate version. You may also get benefits from other helpful comments. Thank you so much for the great work. Please keep it up and move forward with your friend team!!! 非常好! 您的文字简明，流利，容易理解， 漂亮。为了尽量保留其创作价值，我修改了一点。您也可以从其他的评论中获益。非常感谢您！ 希望您能同您的朋友团队一道继续前进！激流勇进者方能领略江河源头的奇观胜景!
    Enviado hace un año
  • candy
    Mochapoints: 1378  |  Puntos Profesor: 50 (0%)
    我的妻子是说汉语的中国人。她非常高，几乎和我一样高。她非常美丽。她的名字是晋华。
    Enviado hace un año
  • Shirlly
    Mochapoints: 110  |  Puntos Profesor: 30 (0%)
    我的妻子是中国人，她非常高，几乎和我一样高。她非常漂亮，她的名字是晋华。
    Enviado hace un año
  • jake
    Mochapoints: 155  |  Puntos Profesor: 30 (0%)
    我的妻子叫晋华，她是个教师，在中国是教语文的，她非常美丽，而且非常高，几乎和我一样高． Thanks ~ this maybe better.
    Enviado hace un año
  • kangqi
    Mochapoints: 1630  |  Puntos Profesor: 213 (0%)
    Enviado hace un año
    Ortografía:
  • kangqi
    Mochapoints: 1630  |  Puntos Profesor: 213 (0%)
    good job
    Enviado hace un año
  • catherine
    Mochapoints: 397  |  Puntos Profesor: 223 (0%)
    great job.i can understand your meaning.o(∩_∩)o...
    Enviado hace un año
  • ada
    Mochapoints: 241  |  Puntos Profesor: 28 (0%)
    我的妻子是中国人,她说汉语,她非常高,几乎和我一样高.她非常美丽.她的名字是晋华.you also can say"她的名字叫晋华"
    Enviado hace un año
  • ada
    Mochapoints: 241  |  Puntos Profesor: 28 (0%)
    我的妻子是中国人,她说汉语,她非常高,几乎和我一样高.她非常美丽.她的名字是晋华.you also can say"她的名字叫晋华"
    Enviado hace un año
  • ada
    Mochapoints: 241  |  Puntos Profesor: 28 (0%)
    我的妻子是中国人,她说汉语,她非常高,几乎和我一样高.她非常美丽.她的名字是晋华.you also can say"她的名字叫晋华"
    Enviado hace un año
  • ada
    Mochapoints: 241  |  Puntos Profesor: 28 (0%)
    我的妻子是中国人,她说汉语,她非常高,几乎和我一样高.她非常美丽.她的名字是晋华.you also can say"她的名字叫晋华"
    Enviado hace un año
  • Toco
    Mochapoints: 243  |  Puntos Profesor: 46 (0%)
    我的妻子从中国来，她非常高，几乎和我一样高。
    Enviado hace un año
  • listen
    Mochapoints: 380  |  Puntos Profesor: 81 (0%)
    very good ,I think 很好
    Enviado hace un año
  • listen
    Mochapoints: 380  |  Puntos Profesor: 81 (0%)
    very good ,I think 很好
    Enviado hace un año
  • Emily
    Mochapoints: 334  |  Puntos Profesor: 25 (0%)
    我的妻子是说汉语的，从中国来。她非常高，几乎和我一样高。她非常美丽。她的名字叫晋华。
    Enviado hace un año
  • lazyvet
    Mochapoints: 714  |  Puntos Profesor: 170 (0%)
    我的妻子是中国人，如果他是汉族你也可以说 我的妻子是中国人，而且她是汉族人 她非常高 准确的表述应该是个子、身高、个头非常高 几乎一样高象我 这个表述有些问题 应该是 几乎像我一样高 最后一句话说的很准确
    Enviado hace un año
  • lazyvet
    Mochapoints: 714  |  Puntos Profesor: 170 (0%)
    我的妻子是中国人，如果他是汉族你也可以说 我的妻子是中国人，而且她是汉族人 她非常高 准确的表述应该是个子、身高、个头非常高 几乎一样高象我 这个表述有些问题 应该是 几乎像我一样高 最后一句话说的很准确
    Enviado hace un año
  • lazyvet
    Mochapoints: 714  |  Puntos Profesor: 170 (0%)
    我的妻子是中国人，如果他是汉族你也可以说 我的妻子是中国人，而且她是汉族人 她非常高 准确的表述应该是个子、身高、个头非常高 几乎一样高象我 这个表述有些问题 应该是 几乎像我一样高 最后一句话说的很准确
    Enviado hace un año
  • Li Huanliang
    Mochapoints: 59  |  Puntos Profesor: 10 (0%)
    you have some misstake. "我的妻子会汉语，来自中国。她非常高，几乎跟我一样高。"
    Enviado hace un año
  • Chynna
    Mochapoints: 107217  |  Puntos Profesor: 103536
    Good news! To learn a language through songs and poems, Malcan hosts Livemocha Summer Chinese And English Song Festival at http://www.livemocha.com/submissions/review/786529/. You may enjoy it.
    Enviado hace un año
  • spoken
    Mochapoints: 406  |  Puntos Profesor: 36 (0%)
    you are great! chinese is the most difficult language for foreigners to learn.
    Enviado hace un año
  • kelly
    Mochapoints: 1416  |  Puntos Profesor: 1207 (0%)
    我的妻子叫晋华,中国人,她很漂亮,个儿高,几乎跟我一样高.
    Enviado hace un año
  • health
    Mochapoints: 1668  |  Puntos Profesor: 180
    我的妻子叫晋华。她说汉语，是中国人，她很高，几乎和我一样高。
    Enviado hace un año
  • xiaoyu
    Mochapoints: 107  |  Puntos Profesor: 5 (0%)
    我的妻子是中国人，她说汉语。她很高，几乎和我一样高。她非常美丽，她的名字叫晋华。 以下是我的一些意见：我觉得你好像是把英文直接翻译成了中文，要注意一些中文的语法。
    Enviado hace un año
  • 欣怡
    Mochapoints: 671  |  Puntos Profesor: 112 (0%)
    我的妻子是中国人说汉语，她个子很高, 几乎同我一样，她非常美丽，名字叫晋华。 我想这样写会更好些，你说呢？
    Enviado hace un año
  • health
    Mochapoints: 1668  |  Puntos Profesor: 180
    我的妻子是华人，从中国来。她非常高, 几乎一样高象我。她非常美丽。她的名字是晋华。
    Enviado hace un año
  • tae
    Mochapoints: 3008  |  Puntos Profesor: 2617
    My wife is a chinese from china. 我的妻子是中国人 She is very tall as tall as me. 她很高, 几乎和我一样高. She is beautiful. 她非常美丽 Her name is 晋华 她的名字是晋华
    El contenido requiere el "Adobe Flash Player."
    Obtener Flash string(11) "transparent"
    Enviado hace un año
    Ortografía:
    Dominio del idioma:
    Gramática:
  • xiaojia
    Mochapoints: 180  |  Puntos Profesor: 6 (0%)
    我的妻子叫晋华，个子几乎和我一样高而且非常漂亮。 她来自中国说汉语。 注意语序。
    Enviado hace un año
    Ortografía:
    Dominio del idioma:
    Gramática:
  • 混沌过客猫
    Mochapoints: 1801  |  Puntos Profesor: 117

    我的妻子是中国人？她的名字是可以说她叫晋华

     
    Enviado hace un año
  • Abby
    Mochapoints: 17943  |  Puntos Profesor: 2384

    我的妻子是中国人， 她说汉语。她几乎象我一样高。 她很漂亮，她有一个很好听的名字叫晋华！
    Enviado hace un año
    Ortografía:
    Dominio del idioma:
    Gramática:
  • seasky
    Mochapoints: 124  |  Puntos Profesor: 24 (0%)

    chinese have many similiar meaning !you say "my wife is a chinese from china"In this sentense,chinese equals 中国人。

    她非常高, 几乎一样高象我。you just translate words by words, Correct translation:  她很高，差不多和我一样高！put 像我before 一样高！

    some advice :first,you should take part in some Chinese learning course!So that you can learn it in a system,

    second,ｙｏｕ　ｓｈｏｕｌｄ　ｌｉｓｔｅｎ　ｍｏｒｅ　Ｃｈｉｎｅｓｅ．　

     
    Enviado hace un año
    Ortografía:
    Dominio del idioma:
    Gramática:
  • 有所不为
    Mochapoints: 219  |  Puntos Profesor: 23 (0%)
    我的妻子的汉语从中国学的。她非常高, 几乎象我一样高。她非常美丽。她的名字是晋华。
    Enviado hace un año
    Ortografía:
    Dominio del idioma:
    Gramática:
  • skye chen
    Mochapoints: 915  |  Puntos Profesor: 289 (0%)

    我的妻子是中国人，她说汉语。她的名字叫晋华。她非常美丽，而且很高，几乎跟我一样高。
    Enviado hace un año
    Ortografía:
    Dominio del idioma:
    Gramática:
  • 蛋蛋
    Mochapoints: 3675  |  Puntos Profesor: 157
    Enviado hace un año
    Ortografía:
    Dominio del idioma:
    Gramática:
  • Opal
    Mochapoints: 471  |  Puntos Profesor: 116 (0%)

    我的妻子是中国人。她非常高，几乎和我一样高。
    Enviado hace un año
    Ortografía:
    Dominio del idioma:
    Gramática:
  • Hidi Wan
    Mochapoints: 194  |  Puntos Profesor: 42 (100%)

    我妻子的汉语是在中国学的,她个子很高,几乎象我一样高，她非常美丽，她的名字叫普华。
    Enviado hace un año
  • js_jobber
    Mochapoints: 227  |  Puntos Profesor: 8 (0%)

    我的妻子从中国来，她会说汉语。好非常高，几乎和我一样高。她非常美丽。她的名字叫晋华。
    Enviado hace un año
  • minnie
    Mochapoints: 1154  |  Puntos Profesor: 112

    你是想说,我的妻子会说汉语，她来自中国。她非常高，就像你一样，在汉语里不能说成一样高像我。后面两句非常好。Well done！
    El contenido requiere el "Adobe Flash Player."
    Obtener Flash string(11) "transparent"
    Enviado hace un año
    Ortografía:
    Dominio del idioma:
    Gramática:
  • zhangfan
    Mochapoints: 2996  |  Puntos Profesor: 271 (100%)

    有问题直接发e-mail:zhangfanbeyond@hotmail.com
    Enviado hace un año
    Ortografía:
    Dominio del idioma:
    Gramática:

Consejos para buenas revisiones.:

Sea específico
  • Dé sugerencias y ejemplos útiles.
  • Escriba algo más que breves comentarios como "Buen trabajo" o "Necesita practicar".
Haga correcciones
  • Utilice las funciones de edición para tachar, destacar en negrita o en diferentes colores de fuente.
  • Utilice el teclado virtual para insertar caracteres especiales en sus revisiones.
Enseñe mediante el ejemplo
  • Revise un ejercicio de lenguaje hablado con su propio comentario en audio.
  • Ponga atención en la pronunciación correcta y en las expresiones idiomáticas.